AT
The other camp
IMAGINATION

À l'alpe du grand serre (isère)

7 AU 12 JUILLET 2025

REGISTRATION & RATES

Inscriptions jusqu'au 16 juin 2025

Tarif en fonction du quotient familial
(40€ à 400€ la semaine)

Contact

cyrielle.deville@lesfrancas.net
T. 06 09 87 49 46

un séjour organisé par

le Centre chorégraphique national de Grenoble
et les Francas de l'Isère

IN PARTNERSHIP WITH

Chaillot-Théâtre national de la Danse
et les Francas de l'Aveyron

WITH THE SUPPORT OF

la DRAC Auvergne Rhône-Alpes
le département de l’Isère
Grenoble Alpes Métropole
Caisse des Dépôts

À l'alpe du grand serre (isère)

7 AU 12 JUILLET 2025

inscription & tarif

Inscription jusqu'au 16 juin 2025
Tarif en fonction du quotient familial
(40€ à 400€ la semaine)

contact

cyrielle.deville@lesfrancas.net
T. 06 09 87 49 46

un séjour organisé par

le Centre chorégraphique national de Grenoble
et les Francas de l'Isère

En partenariat avec

Chaillot-Théâtre national de la Danse
et les Francas de l'Aveyron

avec le soutien de

DRAC Auvergne Rhône-Alpes
Département de l'Isère
Grenoble Alpes Métropole
Caisse des dépôts

An artistic camp for 11-14 year olds based on the discovery of movement arts and community life. This proposal lies at the crossroads of artistic, educational and environmental issues. It is supported and co-constructed by a multi-disciplinary team with cross-disciplinary skills, made up of artists and people from the popular education and animation sectors.

7-12 JUILLET 2025
(vacances d'été)
À l'alpe du grand serre (isère)
À L'alpe du grand serre (isère)
RETOUR EN IMAGE SUR L’EDITION 2024

L’édition 2025 est conçue avec les artistes Marcela Santander Corvalán et Luara Raio. Tout en s’appuyant sur leurs pratiques respectives — la danse, le chant, le théâtre — elles exploreront avec les jeunes participant·e·s les thèmes de la montagne et de l’eau, qui seront au cœur de cette école de l’imagination.

Pas besoin d’avoir une pratique spécifique, juste avoir l’envie de découvrir des univers artistiques et de passer du temps ensemble.

Marcela Santander Corvalán est une danseuse et chorégraphe originaire du Chili. Elle envisage sa prochaine création comme un dialogue avec les eaux, les océans, les glaciers et active tout un imaginaire lié à cet élément naturel, source d’inspiration poétique et chorégraphique. Les eaux porteuses de la mémoire du monde, mais aussi de nos mémoires intimes. Depuis 2025, Marcela Santander Corvalán est co-directrice des Laboratoires d'Aubervilliers.

Luara Raio est performeuse, danseuse, chorégraphe et chanteuse de Funk brésilienne. Elle s’est formée aux arts vivants entre le Brésil, le Portugal et la France. Sa recherche artistique explore le thème de l’animalité, ainsi que les mythes et rituels qui font partie de sa culture et confèrent à son travail une part de mystère et de spiritualité.

REGISTRATIONS

Jusqu'au 16 juin 2025 auprès des Francas de l'Isère en remplissant le formulaire ci-dessous.
Inscriptions pour la semaine entière du 7 au 12 juillet 2025
Lieu : Relais de l'Oisans à l'Alpe du Grand Serre (Isère)

form to complete

RATE

Selon le quotient familal
De 40€ à 400€ la semaine

LES FRANCAS
Contact
PROJECT WITH
AUDIENCES

To receive the information that interests you - and only the information that interests you - please fill in the information above. Your last name, first name, e-mail address and postal code are required to provide you with accurate information and to respond to your requests (e.g. for deletion). None of your data will be disclosed or given to third parties. We pay particular attention to security and confidentiality. You have the right to access and rectify information concerning you. If you wish to exercise this right, please send your request by e-mail to caroline.brossard@ccn2.fr

Oops! Something's wrong with the information you've entered.
→ become patron of the CCN