EN
dibbouk
+ la maison
des vivants [fragments]
Philippe Lebhar
Philippe Lebhar


28 NOVEMBRE à 18h30

AT THE CCN STUDIO

Gratuit, sur inscription

■

Avec la participation de :

Alain Charanton
Anne-Sophie Radouani
Anne-lyse Boussy
Aurélie Rival
Benedicte Henry
Caroline Hubert
Catherine silvent
Chantal Garcia
Florence Raduslescu
Françoise Dumas
Juliette Bonneau
Karine Vivant
Laura Montdor
Paola Zancanaro
Ghislane Zarrouki

■

Distribution - Dibbouk :

CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : Philippe Lebhar
CRÉATION LUMIÈRE : Abigail Fowler
CRÉATION MUSICALE : Nicolas Worms
INTERPRÉTATION : Tancrède D.Kummer
CRÉATION COSTUMES : Enzo Pauchet & Yannick Hugron
REGARD EXTÉRIEUR : Alexandre Da Silva
‍
PRODUCTION : Groupe Hypérion
CO-PRODUCTION : POLE SUD CDCN de Strasbourg, RCI de Seine-Saint-Denis 
AVEC LE SOUTIEN DE : Danse Dense, Théâtre de Vanves, Centre chorégraphique national de Grenoble, Centre chorégraphique de Créteil I EMKA, Les Laboratoires d'Aubervilliers, CND Centre national de la danse, accueil en résidence

© Antoine Billet

28 NOVEMBRE à 18h30

AU STUDIO DU CCN
Gratuit, sur inscription  

■


Le samedi 28 novembre à 18h30, Philippe Lebhar et le CCN de Grenoble proposent une soirée ouverte au public autour du deuil, de la mémoire et de l'héritage.

En ouverture de cette soirée, Philippe Lebhar présente son solo Dibbouk, né d’un drame personnel, la disparition brutale de son père noyé en 2022 en Israël. Dans la tradition juive, le dibbouk est l’âme d’un défunt qui s’attache au vivant. À partir de cette figure, le spectacle explore les états du deuil, les gestes transmis, les rites, les souvenirs qui reviennent et se transforment. Le corps devient un lieu de passage entre absence et présence, où se rejouent les strates d’une histoire intime et culturelle.

Sans interruption, la soirée se prolonge par la restitution d’un atelier de quinze heures mené avec des amateur·ice·s. Ce moment s’inscrit dans une recherche en cours autour de La maison des vivants, pièce chorale à venir. Il ne s’agit pas d’une forme aboutie, mais du partage d’un processus : celui d’une exploration collective des mémoires corporelles, des chants, des gestes hérités et des récits liés à la perte. À travers ces expériences singulières, une matière commune s’est constituée. Elle ne cherche pas l’unisson mais la coexistence des présences. Chaque participant·e y apporte son histoire, ses traces, ses silences, dans une composition fragile et mouvante.

Entre le solo et le collectif, cette soirée fait apparaître ce qui circule entre les corps : les gestes qui persistent, les voix qui se transmettent, et ce qui, malgré l’absence, continue de vivre.
→
Philippe Lebhar

■

Avec la participation de :

Alain Charanton
Anne-Sophie Radouani
Anne-lyse Boussy
Aurélie Rival
Benedicte Henry
Caroline Hubert
Catherine silvent
Chantal Garcia
Florence Raduslescu
Françoise Dumas
Juliette Bonneau
Karine Vivant
Laura Montdor
Paola Zancanaro
Ghislane Zarrouki

■

Distribution - Dibbouk :

CONCEPTION ET INTERPRÉTATION :
Philippe Lebhar
CRÉATION LUMIÈRE : Abigail Fowler
CRÉATION MUSICALE : Nicolas Worms
INTERPRÉTATION : Tancrède D.Kummer
CRÉATION COSTUMES :
Enzo Pauchet & Yannick Hugron
REGARD EXTÉRIEUR : Alexandre Da Silva
‍
PRODUCTION : Groupe Hypérion
CO-PRODUCTION : POLE SUD CDCN de Strasbourg, RCI de Seine-Saint-Denis 
AVEC LE SOUTIEN DE : Danse Dense, Théâtre de Vanves, Centre chorégraphique national de Grenoble, Centre chorégraphique de Créteil I EMKA, Les Laboratoires d'Aubervilliers, CND Centre national de la danse, accueil en résidence

© Antoine Billet

PUBLIC
PROGRAMS

To receive the information that interests you - and only the information that interests you - please fill in the information above. Your last name, first name, e-mail address and postal code are required to provide you with accurate information and to respond to your requests (e.g. for deletion). None of your data will be disclosed or given to third parties. We pay particular attention to security and confidentiality. You have the right to access and rectify information concerning you. If you wish to exercise this right, please send your request by e-mail to caroline.brossard@ccn2.fr

Oops! Something's wrong with the information you've entered.
→ become patron of the CCN